Aula 10 – Parte 2 – Pronomes Possessivos

Meu, Teu/Tua, Seu/Sua, Dele/Dela, Nosso, Nossa …

Meu, Minha, Meus, Minhas

Teu(s),
Tua(s),

Seu,
Sua,
Dele,
Dela

Nosso(s),
Nossa(s),

Vosso(s),
Vossa(s),

Seus,
Suas,
Deles,
Delas

Pronomes Possessivos

Por favor, repita enquanto você lê / 読みながら言ってください

Explicação
Pronomes possessivos são palavras que indicam posse ou pertencimento. Eles variam conforme a pessoa gramatical e concordam em gênero e número com o objeto possuído, não com o possuidor.

⚠️ “Seu” e “sua” podem causar confusão. Para evitar, use “dele” ou “dela” na terceira pessoa:

説明
所有代名詞(しょゆうだいめいし)は、所有や所属を示す言葉です。それらは文法上の人称によって変化し、所有者ではなく、所有される物の性別や数に一致します。

Por favor, repita enquanto você lê / 読みながら言ってください

Pronomes Possessivos
Um possuidor Vários possuidores
Um objeto Vários objetos Um objeto Vários objetos
1.ª pessoa masculino meu meus nosso nossos
1.ª pessoa feminino minha minhas nossa nossas
2.ª pessoa masculino teu teus vosso vossos
2.ª pessoa feminino tua tuas vossa vossas
3.ª pessoa masculino seu seus seu seus
3.ª pessoa feminino sua suas sua suas

⚠️ “Seu” e “sua” podem causar confusão. Use “dele” ou “dela” na terceira pessoa.

⚠️ 「あなたの」や「その」などの「彼の」や「彼女の」は混乱を招くことがあります。第三者の場合、「彼の」や「彼女の」を使いましょう。

O carro

Meu carro
私の車

Seu carro
あなたの車

O carro dele
彼の車

O carro dela
女性の車

A casa

Minha casa
私の家

Sua casa
あなたの家

A casa dele
彼の家

A casa dela
女性の家

Pronomes Possessivos (Singular)

Por favor, repita enquanto você lê / 読みながら言ってください

Meu / Minha

Quem fala / だれが話します 

Singular

Meu celular novo caiu no chão.
Meu celular novo caiu no chão.
(verbo: cair)

私の新しい携帯が床に落ちた.
(verbo: 落ちる – おちる)

1) Minha camisa branca está suja. 
私の白いシャツが汚れている.

2) Meu computador está lento, ele precisa de manutenção. (verbo: precisar)
私のパソコンは動作が遅いので、メンテナンスが必要です。

3) Minha cadeira confortável quebrou. (verbo: quebrar)
私の快適な椅子が壊れました。

4) Meu livro desapareceu. (verbo: desaparecer)
私の本が消えてしまいました。

5) Minha bicicleta vermelha ficou na garagem. (verbo: ficar).
私の赤い自転車はガレージに残っています。

Por favor, repita enquanto você lê / 読みながら言ってください

Seu / Sua

Com quem se fala / だれと話します 

Seu celular está tocando?
(verbo: estar)
あなたの携帯電話が鳴っていますか? (verbo: 鳴る)
 

Sua camisa azul ficou no sofá!
(verbo: ficar)
あなたの青いシャツがソファに残っています! (verbo: 残る)

 

Seu cachorro pequeno corre atrás da bola.
(verbo: correr)
あなたの小さな犬がボールを追いかけています。 (verbo: 追いかける)

 

Sua casa da praia foi vendida?
(verbo: vender)
あなたの海辺の家は売れましたか?

 

Seu livro de português está na mesa.
(verbo: estar)
あなたのポルトガル語の本はテーブルの上にあります。

 

Sua mochila quebrou?.
(verbo: quebrar)
あなたのバックパックは壊れましたか?

 

Por favor, repita enquanto você lê / 読みながら言ってください

Nosso / Nossa

私たちの

  • Nosso almoço de domingo foi delicioso, e todos se divertiram muito.
    (verbo: se divertir)

    Nossa casa está sempre arrumada
    , mas hoje tivemos que fazer uma limpeza geral. (verbo: fazer)

     

    Nosso amigo de infância vai nos visitar amanhã e estamos muito animados. (verbo: visitar)

    Nossa irmã mais velha sempre nos ajuda quando precisamos. (verbo: ajudar)

    Nossa reunião de trabalho terminou mais cedo, então conseguimos sair para tomar um café. (verbo: sair)

    Nosso cachorro está muito animado, porque vamos levá-lo ao parque hoje à tarde. (verbo: levar)

  • 私たちの日曜日の昼食は美味しかったです、そして皆とても楽しみました。
    (verbo: 楽しむ)

    私たちの家はいつも整理整頓されていますが、今日は大掃除をしなければなりませんでした。
    (verbo: する)


    私たちの幼馴染が明日私たちを訪ねてきます、そして私たちはとても楽しみにしています。
    (verbo: 訪れる)


    私たちの姉は、私たちが必要な時にいつも手伝ってくれます。
    (verbo: 手伝う)


    私たちの仕事のミーティングは早く終わりましたので、私たちはコーヒーを飲みに出かけることができました。
    (verbo: 出かける)


    私たちの犬はとても興奮しています、今日は午後に公園に連れて行くからです。 (verbo: 連れて行く)

Vamos treinar a criação de novas frases utilizando os pronome possessivos!