Module 2.2

“Did you see my key?”

You will hear the conversation of

Jake and Mom in the driveway

「ジェイクとママの車道での会話」

Target language: You will learn to use appropriate prepositions in a daily setting

学習ターゲット:日常会話で前置詞を使って、ものの場所を特定することができる。

 

 

Four VEGA Steps ☆

1. Vocabulary Check

2. Translation Check

3. Shadowing

4. Template

Key Vocabulary 

(重要ボキャブラリー)

Verbs (動詞:うごきを表す単語)

pat

パンパンたたく

search

探す

Z

check

確認する、チェックする

find

見つける

forget

忘れる

過去形:forgot

7

fall

落ちる

Preposition (前置詞: 位置や関係を表す単語)

on

上に

in

中に

under

下に

Nouns (名詞:ものを表す単語)

purse

(女性がよく使う)小さめのカバン

side pocket

車のサイドポケット

laundry room

洗濯室

car roof

車の屋根

 

second day

2日目

 

newspaper

新聞

 

Adjectives (形容詞:様子や状態を表す単語)

distracted

気が散っている

 

ready

準備ができている

 

different

異なる

 

sweet

優しい

 

Adverbs (副詞:形容詞、動詞、他の副詞を説明する単語)

calmly

落ち着いて

 

just

ただ、ちょうど

already

すでに

…,either.

~も(否定文) 

※Me,too.(私も)の反対はMe,either.(私もの否定形)

real quick

すぐに

※really quickのカジュアルな言い方

sometimes

たまに

WORD CHUNKS

(かたまりで覚える表現)

get in

車に乗る

hang on

待つ

sneak in

忍び込む

keep an eye on…

~に注意する

buckle up

シートベルトをしめる

Useful Expressions

すぐに使える表現

“Not again!”

またぁ~!

“Let me check.”

ちょっと見てみる。

“I don’t think so.”

たぶん違うと思う。

“You never know!”

わからないよ!

“Take your time.”

ゆっくりどうぞ。

“Here it is!”

あった!

「待って。」の異なる表現

“Hold on.”

“Hang on.”

“Just a minute.”

“Give me a second.”

Jake sits calmly in the passenger seat, backpack on his lap, looking toward the house. Mom opens the door and gets in, smiling but a bit distracted.

MOM
Okay. I’m ready to go.

(pauses, pats her pockets)

Hold on…Did you see my key?

JAKE
Oh Mom, not again…. Did you check your purse?

MOM
(searching)
Yeah, but hang on… I can’t find it in the side pocket, either.

JAKE
Maybe it’s in your jacket?

MOM
I don’t think so…
Let me check my backpack real quick.

JAKE
What about under the seat? Sometimes things fall there.

MOM
Nope, not there.

JAKE
Is it on the car roof? You were pretty distracted this morning.

MOM
(laughs)
I don’t think I was that distracted!

JAKE
Just checking! You never know.

 

MOM
Let’s see… Just a minute, I guess I forgot it in the laundry room.

JAKE
(sigh) Mom, you really can’t keep putting your keys in different places.

MOM
I know, I know!
Give me a second.  Sorry, Jake…  It’s only your second day. We can’t be late for school already!!!

JAKE
Don’t worry, Mom. I’m good. Take your time.

MOM
Thanks, sweetie.

MOM
Oh! Here it is!!
(holds up the key)
It was under the newspaper the whole time.

JAKE
How did it sneak in there? We need to keep an eye on that one.

(They laugh.)

MOM
All set now?

JAKE
Yep. Let’s get going.

MOM
Alright, buckle up—
Here we go!

 

台本:朝の鍵探し

ジェイクは助手席に落ち着いて座り、膝の上にリュックを置いて家の方を見ている。ママがドアを開けて乗り込み、笑顔だが少し気が散っている様子。

ママ
よし、行こう!
(ポケットをぱたぱた叩く)
あれ?鍵見なかった?

ジェイク
ああ、またかよ……。バッグは見た?

ママ
(探しながら)
うん、でも…サイドポケットにもないみたい。

ジェイク
ジャケットに入ってない?

ママ
うーん、たぶん違うかな…
ちょっとリュックの中も見てみるね。

ジェイク
シートの下は?たまに物が落ちるよね。

ママ
…ないね。

ジェイク
車の屋根の上とか?今朝、ぼーっとしてるから。

ママ
(笑いながら)
そんなにぼーっとしてないよ!

ジェイク
念のためね!何があるかわからないし。

ママ
うーん、洗濯室に置いてきたかも。

ジェイク
(ため息)ママ、本当に鍵をいろんなところに置くのはやめないとね。

ママ
は~い!
ちょっと待って。ごめんねジェイク…2日目に遅刻なんて最悪だから!(汗)

ジェイク
大丈夫だよ、ママ。ゆっくり探して。

ママ
ありがとう、優しい~。

ママ
あっ!見つけた!
(鍵を持ち上げる)
ずっと新聞の下にあった~。

ジェイク
どうやってそこに忍び込んだんだろうね?その鍵には気をつけないと。

(二人は笑う。)

ママ
準備オッケー?

ジェイク
うん、行こう。

ママ
じゃあ、シートベルト締めて。
出発!

I’m ready to go.

Did you see my key?

I can’t find my key.

Did you check your purse?

Maybe it’s in your jacket?

Let me check my backpack.

What about under the seat?

Is it on the car roof?

I forgot my key in the laundry room.

We can’t be late for school!

Let’s apply it!

応用しましょう!

1) I’m ready to _____________.

(私は)_____________する準備できてるよ。

2) Did you see (my) _____________?

_____________を見た?

3) I can’t find  (my) _____________.

_____________が見つからないんだ。

4) Did you check (your) _____________?

_____________はチェックしたの?

5) Maybe it’s in (your) _____________.

_____________の中にあるんじゃない?

6) Let me check (my) _____________.

_____________をチェックしてみるね。

7) What about under the _____________?

_____________の下にはない?

8) Is it on the _____________?

_____________の上にある?

9) I forgot my _____A________ in ______B_______.  

______A_______を______B_______に忘れちゃった。

10) We can’t be late for _____________! 

_____________には遅れられないよ!

Weekly Exercise

さぁ、今週のトレーニングも頑張りましょう!

ルーティンを作って継続できるように、VEGAでは以下の3つのサイクルを推奨しています。

学習を自動化することによって、どんどん英語脳を育てていくことができます。

このチャプターのスクリプトと音声を確認した後は、

1)ボキャブラリークイズで単語の復習をしましょう!

2)シャドーイングの練習を週3回~しましょう!

スクリプト全体が長いと感じる場合は、会話文2~3往復だけにしぼって練習しましょう。

週1回、シャドーイングの自己録音をして、担当コーチに発音のチェックをしてもらいましょう。

3)テンプレートの応用文を完成させて、担当コーチに添削してもらいましょう。

自分では正しいと思っていても、不自然な表現であったりすることがよくあります。

しっかりとアドバイスをもらって、使えるテンプレート表現をどんどん身につけていきましょう。

Address

Kobe, Hyogo, Japan

 

Office Hours

Mon-Fri: 9am – 7pm
Sat & Sun : Closed

Follow Us

@ Seiza School

Message Us

info@seiza.org

Call Us

(070) 7775-2016